人工心臟裝體外
http://news.hk.msn.com/local/article.aspx?cp-documentid=4387069
新款的心臟輔助器由電池操作，輕巧易攜。 資料圖片
瑪麗醫院繼早前首次成功為女病人同時移植心肝後，最近再完成另一項本港歷史性手術！該院為一名垂危心臟衰竭男病人完成植入新式「左心室體外人工心臟輔助器」手術。此手術是全港首宗，除令該病人的生命得以延續外，更為心臟衰竭病人帶來新希望。病人即使在輪候換心手術期間病情惡化，命懸一線，亦能藉此新技術續命，生存機會大增，更可恢復活動能力，甚至有限度恢復工作。 專案組記者李佩珩報道
據消息人士透露，該名中年男病人患有心臟衰竭，由於未能輪候合適心臟移植，於九月初在瑪麗醫院接受手術，植入新式「左心室體外人工心臟輔助器」，成為全港首宗成功個案。他目前正在心臟科深切治療部留醫，若觀察後發現無排斥或其他不良反應，可望轉到普通病房休養，逐步回復正常活動。
是次突破性的手術，並非一般的心臟移植手術，病人的心臟仍然會保留。手術過程中，醫生將人工心臟輔助器植入病人的橫膈膜下，連接著左心房及主動脈。輔助器以電線接駁至外置的兩個電池及控制器，協助已衰竭的心室將血液泵到全身。
易攜帶病人可自由走動
今次手術所用的改良心臟輔助器是以電池操作，體積較舊款輔助器細小，重量只有約零點八八磅，方便攜帶，植入後病人可自由走動，亦為身形較小及女性病人帶來新希望。新式的心臟輔助器更可長期使用，令心臟衰竭病人的生命得以延長，同時可減低心臟移植手術的需求。另一方面，這款改良的心臟輔助器，對病人造成的創傷亦較小，但價值不菲，據網上有關醫療器材網頁介紹，每個費用約五十萬港元，尚未計算手術開支成本。
一般而言，若沒有合適的心臟移植，心臟衰竭的病人大多只能生存六至八個月，這個新引進的心臟輔助器成為他們的續命救星。其實海外多個國家包括美國及加拿大等，自二○○五年起已開始進行同類手術，至今已有逾五千名病人安裝了體外心臟輔助器。
星馬先後完成同類手術
新加坡則於去年五月完成東南亞國家中首宗安裝輔助器的手術；馬來西亞亦在今年七月初首次完成同類手術。由於心臟輔助器能輸送更多血液到身體各部分，因此手術後，病人各器官機能得以提升，亦能回復正常的活動能力，可恢復工作。
本報記者日前聯絡瑪麗醫院心胸外科部門主管鄭力翔查詢相關詳情時，鄭力翔表示，心臟輔助器有多款不同型號，例如可安裝在病人體內或體外，以及人工心臟等，這相當於電器不斷推出新型號一樣。被問及瑪麗醫院有否引入該款新型左心室輔助器時，鄭力翔沒有透露詳情，只說「大家研究下先啦」，間接承認有引入新款的「左心室體外人工心臟輔助器」。
